A cajón is a steep-walled, box canyon and cerros are hills, so Cerros del Cajón are the Box Canyon Hills. (D.G.)